docs: add voice overlay implementation plan
11 tasks covering shared protocol types, server Groq Whisper STT handler, Android VoiceRecorder, gradient border overlay, voice panel UI, AgentOverlay state machine, ConnectionService wiring, and permission handling.
This commit is contained in: