diff --git a/ROADMAP.md b/ROADMAP.md
index 07242c5..03b036d 100644
--- a/ROADMAP.md
+++ b/ROADMAP.md
@@ -1,92 +1,44 @@
-# ROADMAP
+# Roadmap – Twitch PHP Bot
 
-## 🇩🇰 Dansk version
+## ✅ Færdig (v0.0.1)
+- \[x] PHP-socket Twitch bot
+- \[x] Dashboard (index)
+- \[x] Kommandoer, timers, points
+- \[x] Polls, giveaways, raffle, slots, bets
+- \[x] SSE/WebSocket live log
+- \[x] Helix API (subs, bits, mods, VIPs)
+- \[x] Login + rettigheder (Admin, Mod, User)
+- \[x] Indstillinger + watchdog
+- \[x] SQLite database
 
-### v0.0.1 — Basisudgave
-- \[x] Login-system med lokale brugere (MySQL)
-- \[x] Roller: SU-Admin, Moderator, Redaktør
-- \[x] Dashboard med stub-funktioner
-- \[x] Fil-editor til `.txt` filer i `storage/files/`
-- \[x] Database schema + seed
+---
 
+## 🚧 Næste versioner
 
-### v0.1.0 — Moderation \& Chatlog
-- \[ ] Tilføj chatlog (1 måneds historik)
-- \[ ] Oversigt over bans og timeouts
-- \[ ] Rolle-baserede rettigheder for moderation
-- \[ ] Audit-log udbygget med flere hændelser
+### v0.1.1 – QoL + UI
+- \[ ] Søgning og sortering i kommandoer
+- \[ ] Hurtigtest-knap for kommandoer
+- \[ ] Bedre placeholder-dokumentation
+- \[ ] Auto-start af bot ved login
 
+### v0.1.2 – Stats & overlay
+- \[ ] Visning af subs/follows/bits i overlay
+- \[ ] Uptime-graf og streamhistorik
+- \[ ] Points-leaderboard
 
-### v0.1.2 — Kommandoer, Timere \& Events
-- \[ ] Fuldt CRUD for kommandoer (koblet til Mix It Up API)
-- \[ ] CRUD for timere
-- \[ ] CRUD for event-kommandoer
-- \[ ] Synkronisering med Mix It Up i realtid
+### v0.1.3 – Integration
+- \[ ] OBS websocket integration
+- \[ ] Discord webhook for events
+- \[ ] Mobile-friendly design
 
+### v2.0.0 – Multi-channel support
+- \[ ] Kør flere kanaler fra samme webinterface
+- \[ ] Adskilt databaser og logs
 
-### v0.1.3 — Overlays \& Stream Control
-- \[ ] CRUD for overlays
-- \[ ] Mulighed for at ændre stream-title direkte fra dashboard
-- \[ ] Raid-funktion via webinterface
-- \[ ] Grundlæggende stream-statistik (subs, follows, viewers)
-
-
-### v0.1.4 — Udvidelser
-- \[ ] Brugerstyring (CRUD: opret/slet/rediger brugere + reset passwords)
-- \[ ] Ekstra filtyper i file-editor (fx `.md`, `.json`)
-- \[ ] Analytics-side (bedre grafer og statistik)
-- \[ ] Eksport af chatlog til CSV
-
-
-### v1.0.0 — Fremtid
-- \[ ] Twitch OAuth-login (skifte fra lokale brugere til Twitch API)
-- \[ ] Mulighed for multi-channel support
-- \[ ] Udvidet sikkerhed (2FA, rate-limiting, logging)
-- \[ ] Public release som open source (GitHub)
-
-
-## 🇬🇧 English version
-
-### v0.0.1 — Base release
-- \[x] Login system with local users (MySQL)
-- \[x] Roles: SU-Admin, Moderator, Editor
-- \[x] Dashboard with stub functions
-- \[x] File editor for `.txt` files in `storage/files/`
-- \[x] Database schema + seed
-
-
-### v0.1.0 — Moderation \& Chatlog
-- \[ ] Add chatlog (1 month history)
-- \[ ] Overview of bans and timeouts
-- \[ ] Role-based permissions for moderation
-- \[ ] Extended audit logging
-
-
-### v0.1.2 — Commands, Timers \& Events
-- \[ ] Full CRUD for commands (integrated with Mix It Up API)
-- \[ ] CRUD for timers
-- \[ ] CRUD for event commands
-- \[ ] Real-time sync with Mix It Up
-
-
-### v0.1.3 — Overlays \& Stream Control
-- \[ ] CRUD for overlays
-- \[ ] Ability to change stream title from dashboard
-- \[ ] Raid function via web interface
-- \[ ] Basic stream statistics (subs, follows, viewers)
-
-
-### v0.1.4 — Extensions
-- \[ ] User management (CRUD: create/delete/edit users + reset passwords)
-- \[ ] Extra file types in file editor (e.g., `.md`, `.json`)
-- \[ ] Analytics page (charts and stream metrics)
-- \[ ] Export chatlog to CSV
-
-
-### v1.0.0 — Future
-- \[ ] Twitch OAuth login (replace local users with Twitch API)
-- \[ ] Multi-channel support
-- \[ ] Extended security (2FA, rate limiting, detailed logs)
-- \[ ] Public release as open source (GitHub)
-
+---
 
+## 🧠 Idéer
+- \[ ] GUI editor for poll og giveaway
+- \[ ] Export/import af kommandoer
+- \[ ] Backup/restore via zip
+- \[ ] API for eksterne systemer